domingo 19 julio, 2026

Bulgaria y Radev: entre la ambigüedad táctica y la disciplina euroatlántica

¿Quién es Rumen Radev?

Rumen Radev no encaja en la categoría de líder iliberal disruptivo que encarna Viktor Orbán. Su perfil responde, más bien, a una tipología clásica de las democracias postcomunistas: élites estatales formadas en estructuras jerárquicas, con capital institucional y legitimidad técnica, que emergen en contextos de fatiga sistémica. Ex comandante de la Fuerza Aérea búlgara, con formación en academias militares tanto nacionales como estadounidenses, Radev proyecta una autoridad basada en competencia profesional y disciplina organizativa, no en movilización ideológica o populismo plebiscitario.

Su victoria en 2016 debe leerse en clave estructural, no coyuntural. Se produce en un contexto de desgaste del modelo político asociado a Boyko Borisov, cuya prolongada permanencia en el poder (2009–2021, con interrupciones) consolidó una percepción de captura institucional.

Este diagnóstico no es retórico: los índices de percepción de la corrupción de Transparency International sitúan de forma consistente a Bulgaria como el Estado miembro peor evaluado de la UE en esta dimensión durante la última década. Paralelamente, los informes del European Council on Foreign Relations subrayan la persistencia de redes clientelares, debilidad del Estado de derecho y baja confianza ciudadana en las instituciones.

El punto de inflexión se produce con las protestas masivas de 2020, que constituyen uno de los episodios de movilización anticorrupción más relevantes en la Europa reciente. Estas protestas —documentadas tanto por la European Commission en sus informes sobre el Estado de derecho como por múltiples análisis académicos— no cuestionaban la pertenencia a la Unión Europea, sino la calidad de su implementación interna. Es en ese espacio donde Radev consolida su posición: como catalizador institucional del descontento, no como su radicalización antisistema.

Desde una perspectiva teórica, su papel se aproxima a lo que Raymond Aron conceptualizaba como una “oposición dentro del sistema”. Radev no plantea una alternativa civilizatoria ni una ruptura estratégica con la UE o la OTAN; más bien, articula una crítica funcional a la deriva oligárquica del Estado búlgaro. En términos de teoría de regímenes, su posición es reformista-institucional: busca reequilibrar el sistema desde dentro, no sustituirlo.

Ahora bien, esta caracterización exige precisión estratégica. Radev combina esa orientación proinstitucional con una retórica ambivalente en política exterior, especialmente en relación con Rusia, que ha generado preocupación en ciertos círculos europeos. Informes del European Union Institute for Security Studies y del NATO Strategic Communications Centre of Excellence señalan que Bulgaria, por su historia energética y cultural, es particularmente permeable a narrativas prorrusas, y Radev ha adoptado en ocasiones posiciones matizadas sobre sanciones o sobre la guerra en Ucrania. Sin embargo, estas posiciones no se han traducido en una ruptura de compromisos: Bulgaria ha permanecido alineada formalmente con las decisiones de la UE y la OTAN.

La clave, por tanto, no es confundir ambigüedad táctica con revisionismo estratégico. A diferencia de Orbán, cuya acción política implica una reconfiguración deliberada del equilibrio europeo, Radev opera en un marco de ambivalencia controlada: expresa tensiones internas de la sociedad búlgara —históricas, energéticas, geopolíticas— sin desbordar los límites del consenso euroatlántico.

En síntesis, Radev representa una figura característica de la Europa oriental contemporánea: un actor institucional que emerge del mal funcionamiento del sistema, no de su rechazo; que canaliza el malestar ciudadano sin traducirlo en ruptura estructural; y cuya fiabilidad para la UE no depende tanto de su retórica, sino de sus decisiones efectivas dentro de los marcos comunes. Es, en términos de alta estrategia, un indicador de las tensiones internas de la integración europea más que un agente de su desestabilización.

¿Es un “nuevo Orbán”? La analogía engañosa

La tentación de equiparar a Rumen Radev con Viktor Orbán responde más a la ansiedad estratégica europea que a un análisis empírico riguroso. Orbán ha desarrollado, de forma sostenida y doctrinal, un proyecto de transformación del orden político húngaro que él mismo ha definido como “democracia iliberal”: captura progresiva del poder judicial, rediseño del sistema electoral, subordinación mediática y confrontación abierta con los estándares del Estado de derecho de la Unión. Este patrón ha sido documentado de manera reiterada por la European Commission en sus informes anuales sobre el Estado de derecho, así como por los procedimientos del artículo 7 del Tratado de la Unión Europea activados contra Hungría.

Nada de esto describe, con precisión, la trayectoria de Radev. Su comportamiento político se sitúa en otro registro: no el de la ingeniería constitucional transformadora, sino el de la ambigüedad estratégica dentro de un sistema institucional frágil. Los informes de Freedom House —que clasifican a Bulgaria como “partly free”— y los datos del Varieties of Democracy Institute coinciden en un diagnóstico consistente: el deterioro búlgaro no es el resultado de un proyecto ideológico iliberal coherente, sino de fenómenos estructurales de corrupción sistémica, captura de élites y debilidad del Estado. En términos de teoría política comparada, no estamos ante un caso de autocratización programática, sino de erosión institucional difusa.

Este matiz no es menor. En la literatura clásica sobre regímenes híbridos —de Steven Levitsky y Lucan Way— se distingue entre líderes que reconfiguran activamente las reglas del juego y aquellos que operan dentro de sistemas ya erosionados, explotando sus fallas sin necesidad de rediseñarlos. Radev pertenece claramente a la segunda categoría. No ha impulsado reformas constitucionales de alcance estructural ni ha articulado un cuerpo doctrinal alternativo al liberalismo europeo; su poder se deriva, más bien, de la capacidad de arbitraje en un entorno de fragmentación crónica.

Los propios servicios de inteligencia occidentales han evitado caracterizar a Bulgaria como un caso de deriva autoritaria al estilo húngaro. Evaluaciones del European Union Intelligence and Situation Centre y análisis convergentes en el ámbito de la NATO apuntan a un riesgo distinto: vulnerabilidad estructural a la influencia externa, especialmente en sectores energéticos, mediáticos y de seguridad, más que una transformación interna dirigida ideológicamente desde la presidencia.

Informes del U.S. Office of the Director of National Intelligence sobre injerencias extranjeras en Europa del Este subrayan que Bulgaria presenta condiciones propicias para operaciones de influencia —debido a redes oligárquicas y dependencia energética—, pero no identifican un proyecto presidencial equivalente al modelo húngaro.

Desde una perspectiva de economía política, Bulgaria se aproxima más a lo que Daron Acemoglu y James A. Robinson conceptualizan como “instituciones extractivas parcialmente abiertas”: estructuras donde coexisten mecanismos formales democráticos con prácticas informales de captura. En este contexto, el liderazgo no necesita subvertir el sistema; le basta con navegarlo. Radev ha demostrado precisamente esa habilidad: capitalizar el descrédito de los partidos, presentarse como figura estabilizadora y, simultáneamente, mantener posiciones equívocas en política exterior —particularmente respecto a Rusia— sin romper los compromisos formales de Bulgaria con la UE y la OTAN.

Radev: estratega de la ambigüedad y complejo para la UE

El resultado es un perfil más difícil de gestionar que el de Orbán. Orbán representa un desafío explícito y, por tanto, predecible: su estrategia está declarada, sus objetivos son identificables y las herramientas de respuesta europea —aunque imperfectas— están activadas. Radev, en cambio, encarna un tipo de actor que la teoría de juegos denominaría “estratega de ambigüedad”: maximiza su margen de maniobra manteniendo simultáneamente señales contradictorias hacia distintos públicos —Bruselas, Moscú, el electorado doméstico— sin comprometerse plenamente con ninguno.

En términos de seguridad europea, esta ambigüedad es más corrosiva que la confrontación abierta. No erosiona el sistema desde fuera, sino que introduce incertidumbre desde dentro. Como sugieren los análisis del European Council on Foreign Relations, el principal riesgo en Europa del Este no es ya la aparición de nuevos modelos iliberales plenamente articulados, sino la proliferación de Estados miembros funcionalmente débiles, donde la alineación estratégica puede fluctuar en función de equilibrios internos volátiles.

Por tanto, la analogía con Orbán no solo es imprecisa: es estratégicamente peligrosa. Simplifica un problema estructural —la fragilidad institucional y la permeabilidad a influencias externas— reduciéndolo a una categoría ideológica familiar. Radev no es el arquitecto de un nuevo orden iliberal. Es el producto —y, en cierta medida, el beneficiario— de un orden incompleto. Y es precisamente esa condición la que convierte su figura en un desafío más sutil, menos visible y, por ello, más complejo para la Unión Europea.

Rumen Radev: actor institucional híbrido

Hay momentos en la política europea en los que el lenguaje debe despojarse de consignas y adoptar la precisión fría de un informe de situación. Rumen Radev no es una anomalía que deba explicarse como desviación, sino un producto lógico de una periferia estratégica donde historia, dependencia energética y arquitectura institucional se superponen. Su fiabilidad para la Unión Europea y la OTAN no puede medirse en declaraciones públicas —territorio de la política— sino en comportamiento verificable bajo condiciones de presión —territorio de la inteligencia.

Los servicios occidentales —desde el MI6 hasta la CIA, pasando por el BND o el Mossad— no operan con categorías morales, sino con métricas conductuales. Este enfoque, coherente con los marcos analíticos del EU Intelligence and Situation Centre y del NATO Intelligence Fusion Centre, se articula en tres vectores: fiabilidad conductual (cumplimiento en momentos críticos), vulnerabilidad (grado de exposición a influencia externa) y capacidad de fricción (aptitud para ralentizar o erosionar decisiones colectivas). Esta tríada no es teórica: deriva de metodologías consolidadas en estudios de seguridad euroatlántica y en la práctica de evaluación de aliados en entornos de coalición.

Radev: realismo periférico en la Bulgaria bisagra

Bajo ese prisma, Radev no encaja en el arquetipo del actor hostil, sino en una categoría más incómoda y frecuente: el actor institucional híbrido. Formado como jefe de la Fuerza Aérea de un Estado miembro de la OTAN desde 2004, su socialización estratégica es inequívocamente euroatlántica; pero su memoria política se inscribe en la transición postsoviética, donde la ambigüedad no es desviación, sino herramienta. Este patrón ha sido descrito en la literatura de seguridad europea como propio de “estados bisagra”, y se corresponde con lo que Henry Kissinger conceptualizó como realismo periférico: maximizar margen de maniobra evitando compromisos irreversibles.

Esa ambigüedad se manifiesta en posiciones concretas —reticencias al envío de armamento a Ucrania, defensa de canales abiertos con Moscú, sensibilidad ante la dependencia energética—, pero la clave analítica reside en distinguir entre discurso y comportamiento estatal. Las evaluaciones del European External Action Service y del NATO Defense College coinciden en lo esencial: Bulgaria ha aplicado los regímenes de sanciones, ha mantenido la interoperabilidad militar y no ha cuestionado su pertenencia institucional.

Los análisis de Carnegie Europe y del European Council on Foreign Relations afinan el diagnóstico con una fórmula que los servicios consideran operativa: no es un actor disidente, sino un eslabón débil dentro de una cadena funcional.

Radev: generador de fricción

Compararlo con Viktor Orbán introduce más ruido que claridad. Orbán representa un proyecto ideológico coherente de transformación del sistema —la denominada “democracia iliberal”— acompañado de una captura progresiva de instituciones. Radev, en cambio, opera en un sistema fragmentado, sin una doctrina estructurada que aspire a redefinir el orden político. La diferencia no es semántica, es estratégica: uno desafía el marco; el otro lo tensiona desde dentro. En términos de evaluación de inteligencia, no es un challenger sistémico, sino un generador de fricción.

Si se traduce este análisis al lenguaje de un briefing para decisores, el resultado es sobrio: lealtad formal alta, alineamiento político variable, vulnerabilidad a influencias externas media, capacidad de bloqueo media, riesgo sistémico bajo. Esta tipología coincide con los modelos de evaluación de aliados desarrollados en estudios de cohesión de la OTAN y en trabajos académicos sobre gobernanza multinivel en la UE.

La conclusión exige abandonar tanto la complacencia como el alarmismo. Como advirtió Winston Churchill, las alianzas rara vez se quiebran por el golpe externo; se desgastan por la fatiga interna. Radev no representa una traición, sino una manifestación de esa fatiga: la dificultad de sostener coherencia estratégica en contextos de dependencia, fragmentación política y presión geopolítica simultánea.

No es un caballo de Troya. Tampoco un centinela fiable en sentido estricto. Es un aliado funcional, pero tácticamente indisciplinado. Y en sistemas complejos como la OTAN y la Unión Europea, ese perfil no rompe la arquitectura, pero introduce fricción acumulativa: ralentiza decisiones, amplifica ambigüedades y obliga a renegociar el consenso en cada crisis.

El problema de fondo, como subrayan Ivan Krastev y Dimitar Bechev, no es el individuo, sino la estructura. Estados como Bulgaria siguen operando como zonas de contacto entre órdenes estratégicos, donde la alineación no es absoluta y la ambivalencia es, en sí misma, una forma de política. Radev no crea esa condición: la administra. Y en ocasiones, la explota.

Ahí reside la verdad incómoda que los servicios no formulan en público, pero sí incorporan en sus matrices de riesgo.

¿Ha interferido Rusia en Bulgaria? GRU, SVR y el modelado del ecosistema

En inteligencia estratégica, la pregunta relevante rara vez es la que se formula en el debate público. No se trata de si Rusia interfiere —las grandes potencias siempre lo hacen, en mayor o menor grado— sino de cómo lo hace, con qué instrumentos y, sobre todo, con qué horizonte temporal. Quien reduce el problema a episodios puntuales se condena a no entender la arquitectura de fondo.

La evidencia acumulada por el NATO Strategic Communications Centre of Excellence, el comité European Parliament INGE Committee y el Atlantic Council converge en una conclusión sobria, casi incómoda por su falta de dramatismo: en Bulgaria no se observa una manipulación electoral directa y decisiva, pero sí un modelado persistente del entorno en el que se toman las decisiones.

Ese matiz separa la propaganda del análisis. No estamos ante la lógica del sabotaje visible, sino ante una estrategia de sedimentación lenta, coherente con tradiciones operativas profundamente arraigadas en Moscú.

El GRU —inteligencia militar— actúa en la fricción: operaciones encubiertas, ciberataques, apoyo a redes de desestabilización, acciones de presión que rara vez buscan la espectacularidad, pero sí el desgaste acumulativo. Diversos servicios europeos, desde el Bundesnachrichtendienst hasta el MI6, han vinculado a esta estructura con patrones de actividad híbrida en el espacio europeo, incluidos los Balcanes.

El SVR, por su parte, opera en la estructura. Heredero directo de la lógica de la Primera Dirección Principal del KGB, su terreno no es la disrupción inmediata, sino la paciencia estratégica: penetración de élites, cultivo de contactos, construcción de activos políticos y económicos a largo plazo.

Dicho en términos que Henry Kissinger habría reconocido sin dificultad: el GRU trabaja sobre la tensión del momento; el SVR sobre la forma del sistema.

En Bulgaria, esta dualidad se traduce en un patrón de actuación que los informes europeos describen con notable consistencia. No hay necesidad de imaginar conspiraciones totales cuando basta con observar vectores parciales que, sumados, generan efectos estructurales.

El primero es el dominio informativo. No como propaganda burda, sino como configuración del espacio cognitivo. Redes mediáticas y digitales amplifican narrativas que apelan a afinidades históricas —la ortodoxia, la lengua eslava, la memoria de la liberación del dominio otomano— mientras erosionan la confianza en instituciones euroatlánticas. No se trata de convencer, sino de desgastar. En esa lógica, el poder blando descrito por Joseph Nye se transforma en un instrumento de presión indirecta: influencia sin responsabilidad, persuasión sin firma.

El segundo vector es la penetración política indirecta. No mediante control abierto, sino a través de oportunidades estructurales. Actores nacionalistas como Vazrazhdane se benefician de un ecosistema donde la financiación opaca, las redes clientelares y la debilidad institucional permiten la entrada de influencias externas sin necesidad de coordinación centralizada. Aquí resuena la advertencia clásica de Hans Morgenthau: la vulnerabilidad interna es siempre la antesala de la influencia externa.

El tercer vector es la energía. Durante años, la dependencia de hidrocarburos rusos ha proporcionado a Moscú una palanca silenciosa pero eficaz. Como subraya la International Energy Agency, estas dependencias no generan obediencia automática, pero sí elasticidad política: amplían el margen de condicionamiento sin necesidad de coerción explícita.

Y, sin embargo, lo más importante en inteligencia no es lo que se sospecha, sino lo que puede demostrarse. A diferencia de la 2016 Estados Unidos en las elecciones presidenciales, donde los servicios occidentales documentaron operaciones de interferencia más directas, en Bulgaria no existe evidencia concluyente de alteración de resultados electorales, fraude sistémico inducido externamente o control operativo del proceso electoral.

La conclusión, compartida por múltiples análisis independientes, es inequívoca en su precisión: influencia estructural, no manipulación decisiva. Moscú no necesita contar votos si puede inclinar el terreno sobre el que esos votos se emiten.

En un registro que habría complacido a Winston Churchill, no estamos ante el golpe de ariete que derriba la puerta, sino ante la humedad persistente que termina por deformar la madera.

¿Es Rumen Radev prorruso o anti-OTAN?

Reducir a Radev a una etiqueta binaria es un error de análisis más que una conclusión. Su comportamiento no responde a una lógica de alineamiento ideológico, sino a un cálculo de equilibrio. Bulgaria sigue anclada en la NATO y en la European Union, sin que exista un cuestionamiento estructural de esa pertenencia. Al mismo tiempo, mantiene abiertos canales de interlocución con Rusia, en una tradición que combina historia, geografía y dependencia material.

Instituciones como el Brookings Institution o Chatham House han subrayado esa dualidad como rasgo constante de la política búlgara: una identidad cultural parcialmente orientada hacia Rusia coexistiendo con una inserción institucional plenamente occidental.

Radev no rompe ese equilibrio; lo gestiona dentro de los márgenes que le permite el sistema. No es un arquitecto de ruptura, sino un administrador de ambigüedad. Y, como recordaría Morgenthau, los Estados no se alinean por simpatía, sino por interés.

El verdadero problema: no es Radev, sino Bulgaria

El diagnóstico más sólido no apunta a individuos, sino a estructuras. Los informes de la OECD y del World Bank describen un patrón persistente: baja confianza institucional, corrupción sistémica o semisistémica, desigualdades territoriales acusadas, fragmentación política y una capacidad estatal que, en términos relativos, sigue siendo limitada.

En ese contexto, la influencia externa no necesita imponerse; le basta con encontrar grietas.

Radev, por tanto, no es la causa del problema, sino su manifestación visible. El riesgo no reside en una supuesta desviación estratégica individual, sino en la acumulación de vulnerabilidades que convierten al sistema en permeable.

La conclusión, en clave de alta política, es difícil de simplificar sin perder verdad: la resiliencia frente a Rusia no se construye en Moscú, sino en Sofía. Y ningún servicio de inteligencia, por sofisticado que sea, puede sustituir la solidez de un Estado que decide, finalmente, tomarse en serio a sí mismo.

Imperativo europeo: del confort normativo al poder efectivo

Europa ya no puede permitirse el lujo de la autocomplacencia regulatoria en un entorno que premia la coherencia estratégica. Como advirtieron Winston Churchill y Jean‑François Revel, los sistemas políticos no fracasan por falta de principios, sino por incapacidad de aplicarlos bajo presión. La Unión Europea ha construido un orden jurídico sofisticado; lo que hoy se le exige es convertirlo en poder operativo.

Los diagnósticos convergen. El NATO Strategic Communications Centre of Excellence ha documentado la persistencia de ecosistemas informativos vulnerables en Europa del Este; el European Council on Foreign Relations advierte de la asimetría entre ambición geopolítica y medios disponibles; el Carnegie Endowment for International Peace subraya que la resiliencia institucional, no la retórica, es el verdadero campo de competición con potencias revisionistas. Y en el plano teórico, de Hans Morgenthau a Robert Kagan, la lección permanece inalterada: sin poder creíble, el orden es una invitación a su propia erosión.

La UE debe ejecutar cinco movimientos de precisión estratégica

Primero, convertir la condicionalidad en mecanismo automático y no discrecional. La doctrina del Estado de derecho, desarrollada por la European Commission, solo será disuasoria si elimina la percepción de selectividad política. La ambigüedad es el terreno donde prosperan los actores híbridos.

Segundo, integrar la seguridad informativa en el núcleo del mercado interior. La fragmentación mediática no es un problema cultural, sino una vulnerabilidad estratégica. Como señalan estudios del European Parliament (comité INGE), la manipulación del entorno cognitivo precede siempre a la captura política.

Tercero, acelerar la soberanía energética y tecnológica. La dependencia no es interdependencia; es exposición. Informes de la International Energy Agency y de la propia Comisión muestran que cada punto de diversificación reduce la capacidad de coerción externa. La autonomía estratégica no es un eslogan francés; es una condición de supervivencia europea.

Cuarto, reconstruir la legitimidad material del proyecto europeo en su periferia. Aquí, Dani Rodrik resulta inexorable: la integración sin contrato social genera reacciones políticas que ningún mecanismo jurídico puede contener indefinidamente. Cohesión no es gasto; es estabilidad preventiva.

Quinto, institucionalizar el realismo político. La Unión Europea debe aprender a operar en zonas grises, donde los socios no son aliados entusiastas sino actores de equilibrio. Esto no implica cinismo, sino madurez estratégica: alinear intereses donde los valores no bastan, sin abdicar de ellos.

Mensaje a Ursula von der Leyen y al Consejo Europeo

La Unión Europea dispone de instrumentos, recursos y legitimidad histórica. Lo que está en cuestión no es su capacidad, sino su voluntad de emplearlos con coherencia. La próxima fase del proyecto europeo no se decidirá en tratados, sino en la gestión de realidades imperfectas como Bulgaria, Moldavia o los Balcanes Occidentales.

Si la Unión Europea actúa como potencia normativa en un mundo de potencias estratégicas, será contenida. Si actúa como potencia estratégica anclada en normas, será respetada.

No se trata de elegir entre valores e intereses. Se trata de comprender —como ya intuía Henry Kissinger— que los valores sin poder son irrelevantes, y el poder sin valores, insostenible.

Europa no necesita reinventarse. Necesita decidirse.

Fuentes

Raymond Aron, R. (1962). Paix et guerre entre les nations. Paris: Calmann-Lévy.

Hans Morgenthau, H. J. (1948). Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace. New York: Knopf.

Henry Kissinger, H. (1994). Diplomacy. New York: Simon & Schuster.

Robert Kagan, R. (2003). Of Paradise and Power. New York: Knopf.

Joseph Nye, J. S. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: PublicAffairs.

Steven Levitsky, S., & Lucan Way, L. A. (2010). Competitive Authoritarianism. Cambridge: Cambridge University Press.

Daron Acemoglu, D., & James A. Robinson, J. A. (2012). Why Nations Fail. New York: Crown.

Dani Rodrik, D. (2011). The Globalization Paradox. New York: Norton.

European Commission. (2020–2024). Rule of Law Report. Brussels.

European External Action Service. (2022–2024). EUvsDisinfo Reports.

European Union Institute for Security Studies. (2021–2024). Strategic analyses on Eastern Europe.

European Council on Foreign Relations. (2020–2024). Policy briefs on Bulgaria and Eastern Europe.

NATO Strategic Communications Centre of Excellence. (2019–2024). Disinformation and influence studies.

NATO Defense College. (2021–2024). Research Papers on Alliance cohesion.

European Parliament INGE Committee. (2021–2023). Reports on foreign interference.

EU Intelligence and Situation Centre. (various reports, restricted summaries cited in secondary literature).

Office of the Director of National Intelligence. (2021). Foreign Threats to the 2020 U.S. Federal Elections. Washington, DC.

Atlantic Council. (2019–2024). Russian influence in Europe reports.

Carnegie Europe. (2020–2024). Eastern Europe security analyses.

Chatham House. (2020–2024). Russia and Eastern Europe studies.

Brookings Institution. (2021–2024). Transatlantic relations reports.

Transparency International. (2014–2024). Corruption Perceptions Index.

Freedom House. (2024). Freedom in the World: Bulgaria.

Varieties of Democracy Institute. (2024). V-Dem Dataset.

World Bank. (2020–2024). Worldwide Governance Indicators.

OECD. (2021–2024). Public Governance Reviews.

International Energy Agency. (2021–2024). Energy Security Reports.

European Commission. (2022–2024). REPowerEU and energy diversification strategy.

Ivan Krastev, I. (2017). After Europe. University of Pennsylvania Press.

Dimitar Bechev, D. (2019). Rival Power: Russia in Southeast Europe. Yale University Press.

Bulgaria and Radev: Between Tactical Ambiguity and Euro-Atlantic Discipline

By Rubén Darío Torres Kumbrián

Who is Rumen Radev?

Rumen Radev does not fit the category of disruptive illiberal leader embodied by Viktor Orbán. Rather, his profile corresponds to a classic typology of post-communist democracies: state elites trained in hierarchical structures, endowed with institutional capital and technical legitimacy, who emerge in contexts of systemic fatigue. A former commander of the Bulgarian Air Force, with training in both national and American military academies, Radev projects an authority grounded in professional competence and organisational discipline, not in ideological mobilisation or plebiscitary populism.

His victory in 2016 must be read in structural, not conjunctural, terms. It occurred in a context of exhaustion of the political model associated with Boyko Borisov, whose prolonged tenure in power (2009–2021, with interruptions) consolidated a perception of institutional capture.

This diagnosis is not rhetorical: the Corruption Perceptions Index of Transparency International has consistently ranked Bulgaria as the worst-performing EU Member State in this dimension over the past decade. In parallel, reports by the European Council on Foreign Relations highlight the persistence of clientelist networks, weakness in the rule of law, and low levels of public trust in institutions.

The turning point came with the mass protests of 2020, which constituted one of the most significant episodes of anti-corruption mobilisation in recent Europe. These protests—documented both by the European Commission in its Rule of Law reports and by numerous academic analyses—did not challenge membership of the European Union, but rather the quality of its domestic implementation. It is within this space that Radev consolidated his position: as an institutional catalyst of discontent, not as its anti-system radicalisation.

From a theoretical perspective, his role approximates what Raymond Aron conceptualised as an “opposition within the system”. Radev does not propose a civilisational alternative nor a strategic rupture with the EU or NATO; rather, he articulates a functional critique of the oligarchic drift of the Bulgarian state. In terms of regime theory, his position is reformist-institutional: he seeks to rebalance the system from within, not to replace it.

That said, this characterisation requires strategic precision. Radev combines this pro-institutional orientation with an ambivalent rhetoric in foreign policy—particularly regarding Russia—which has raised concerns in certain European circles. Reports by the European Union Institute for Security Studies and the NATO Strategic Communications Centre of Excellence note that Bulgaria, due to its energy and cultural history, is particularly permeable to pro-Russian narratives, and Radev has at times adopted nuanced positions on sanctions or on the war in Ukraine. However, these positions have not translated into a breach of commitments: Bulgaria has remained formally aligned with EU and NATO decisions.

The key, therefore, is not to confuse tactical ambiguity with strategic revisionism. Unlike Orbán, whose political action entails a deliberate reconfiguration of the European balance, Radev operates within a framework of controlled ambivalence: he expresses the internal tensions of Bulgarian society—historical, energy-related, geopolitical—without exceeding the limits of the Euro-Atlantic consensus.

In summary, Radev represents a characteristic figure of contemporary Eastern Europe: an institutional actor who emerges from the malfunctioning of the system, not from its rejection; who channels public discontent without translating it into structural rupture; and whose reliability for the EU depends less on his rhetoric than on his effective decisions within common frameworks. In terms of high strategy, he is more an indicator of the internal tensions of European integration than an agent of its destabilisation.

Is he a “new Orbán”? A misleading analogy

The temptation to equate Rumen Radev with Viktor Orbán reflects more European strategic anxiety than rigorous empirical analysis. Orbán has developed, in a sustained and doctrinal manner, a project to transform the Hungarian political order which he himself has defined as “illiberal democracy”: progressive capture of the judiciary, redesign of the electoral system, media subordination, and open confrontation with the Union’s rule-of-law standards. This pattern has been repeatedly documented by the European Commission in its annual Rule of Law reports, as well as through the Article 7 procedures of the Treaty on European Union activated against Hungary.

None of this accurately describes Radev’s trajectory. His political behaviour operates in a different register: not that of transformative constitutional engineering, but that of strategic ambiguity within a fragile institutional system. Reports by Freedom House—which classify Bulgaria as “partly free”—and data from the Varieties of Democracy Institute converge on a consistent diagnosis: Bulgaria’s deterioration is not the result of a coherent illiberal ideological project, but of structural phenomena such as systemic corruption, elite capture, and state weakness. In terms of comparative political theory, this is not a case of programmatic autocratisation, but of diffuse institutional erosion.

This distinction is not minor. In the classical literature on hybrid regimes—associated with Steven Levitsky and Lucan Way—a distinction is drawn between leaders who actively reconfigure the rules of the game and those who operate within already eroded systems, exploiting their flaws without needing to redesign them. Radev clearly belongs to the latter category. He has not pursued structural constitutional reforms nor articulated an alternative doctrinal corpus to European liberalism; his power derives, rather, from a capacity for arbitration in a context of chronic fragmentation.

Western intelligence services themselves have avoided characterising Bulgaria as a case of authoritarian drift in the Hungarian mould. Assessments by the European Union Intelligence and Situation Centre and converging analyses within NATO point to a different risk: structural vulnerability to external influence—particularly in the energy, media, and security sectors—rather than an internally driven ideological transformation from the presidency.

Reports by the Office of the Director of National Intelligence on foreign interference in Eastern Europe underline that Bulgaria presents favourable conditions for influence operations—due to oligarchic networks and energy dependence—but do not identify a presidential project equivalent to the Hungarian model.

From a political economy perspective, Bulgaria more closely resembles what Daron Acemoglu and James A. Robinson conceptualise as “partially open extractive institutions”: structures in which formal democratic mechanisms coexist with informal practices of capture. In this context, leadership does not need to subvert the system; it merely needs to navigate it. Radev has demonstrated precisely this ability: to capitalise on the discredit of political parties, present himself as a stabilising figure, and simultaneously maintain equivocal positions in foreign policy—particularly regarding Russia—without breaching Bulgaria’s formal commitments to the EU and NATO.

Radev: a strategist of ambiguity and a complex case for the EU

The result is a profile more difficult to manage than that of Orbán. Orbán represents an explicit—and therefore predictable—challenge: his strategy is declared, his objectives are identifiable, and the European response tools—however imperfect—have been activated. Radev, by contrast, embodies the type of actor that game theory would describe as a “strategist of ambiguity”: he maximises his room for manoeuvre by simultaneously sending contradictory signals to different audiences—Brussels, Moscow, the domestic electorate—without fully committing to any of them.

In terms of European security, this ambiguity is more corrosive than open confrontation. It does not erode the system from the outside, but introduces uncertainty from within. As analyses by the European Council on Foreign Relations suggest, the principal risk in Eastern Europe is no longer the emergence of fully articulated illiberal models, but the proliferation of functionally weak member states, where strategic alignment may fluctuate according to volatile internal balances.

The analogy with Orbán is therefore not merely imprecise: it is strategically dangerous. It simplifies a structural problem—namely institutional fragility and permeability to external influence—by reducing it to a familiar ideological category. Radev is not the architect of a new illiberal order. He is the product—and, to some extent, the beneficiary—of an incomplete order. It is precisely this condition that makes his role a more subtle, less visible, and therefore more complex challenge for the European Union.

Rumen Radev: a hybrid institutional actor

There are moments in European politics when language must shed slogans and adopt the cold precision of a situation report. Rumen Radev is not an anomaly to be explained as deviation, but a logical product of a strategic periphery where history, energy dependence and institutional architecture overlap. His reliability for the European Union and NATO cannot be measured through public statements—the domain of politics—but through verifiable behaviour under conditions of pressure—the domain of intelligence.

Western services—from MI6 to the CIA, as well as the BND and Mossad—do not operate with moral categories, but with behavioural metrics. This approach, consistent with the analytical frameworks of the EU Intelligence and Situation Centre and the NATO Intelligence Fusion Centre, is structured around three vectors: behavioural reliability (compliance at critical moments), vulnerability (degree of exposure to external influence), and friction capacity (ability to slow down or erode collective decisions). This triad is not theoretical; it derives from established methodologies in Euro-Atlantic security studies and from the practical assessment of allies in coalition environments.

Radev: peripheral realism in hinge-state Bulgaria

From this perspective, Radev does not fit the archetype of a hostile actor, but rather a more uncomfortable and frequent category: the hybrid institutional actor. Trained as head of the Air Force of a NATO member state since 2004, his strategic socialisation is unequivocally Euro-Atlantic; yet his political memory is rooted in the post-Soviet transition, where ambiguity is not deviation, but a tool. This pattern has been described in European security literature as characteristic of “hinge states”, and corresponds to what Henry Kissinger conceptualised as peripheral realism: maximising room for manoeuvre while avoiding irreversible commitments.

This ambiguity manifests itself in concrete positions—reluctance to send arms to Ukraine, defence of open channels with Moscow, sensitivity to energy dependence—but the key analytical task is to distinguish between discourse and state behaviour. Assessments by the European External Action Service and the NATO Defense College converge on the essentials: Bulgaria has implemented sanctions regimes, maintained military interoperability, and not questioned its institutional membership.

Analyses by Carnegie Europe and the European Council on Foreign Relations refine the diagnosis with a formulation that intelligence services consider operationally useful: not a dissenting actor, but a weak link within a functional chain.

Radev: a generator of friction

Comparing him to Viktor Orbán introduces more noise than clarity. Orbán represents a coherent ideological project aimed at transforming the system—the so-called “illiberal democracy”—accompanied by a progressive capture of institutions. Radev, by contrast, operates within a fragmented system, without a structured doctrine aspiring to redefine the political order. The difference is not semantic but strategic: one challenges the framework; the other strains it from within. In intelligence assessment terms, he is not a systemic challenger, but a generator of friction.

Translated into the language of a decision-makers’ briefing, the conclusion is sober: high formal loyalty, variable political alignment, medium vulnerability to external influence, medium blocking capacity, low systemic risk. This typology aligns with models used in NATO cohesion studies and academic work on EU multilevel governance.

The conclusion requires abandoning both complacency and alarmism. As Winston Churchill warned, alliances rarely break through external blows; they erode through internal fatigue. Radev does not represent betrayal, but a manifestation of that fatigue: the difficulty of sustaining strategic coherence in contexts of dependency, political fragmentation and simultaneous geopolitical pressure.

He is not a Trojan horse. Nor is he, strictly speaking, a reliable sentinel. He is a functional ally, but tactically undisciplined. And in complex systems such as NATO and the European Union, this profile does not break the architecture, but introduces cumulative friction: it slows decisions, amplifies ambiguities, and forces the renegotiation of consensus in every crisis.

As Ivan Krastev and Dimitar Bechev underline, the underlying problem is not the individual, but the structure. States such as Bulgaria continue to operate as contact zones between strategic orders, where alignment is not absolute and ambivalence is, in itself, a form of politics. Radev does not create this condition: he manages it—and at times exploits it.

Here lies the uncomfortable truth that intelligence services do not articulate publicly, but do incorporate into their risk matrices.

Has Russia interfered in Bulgaria? GRU, SVR and the shaping of the ecosystem

In strategic intelligence, the relevant question is rarely the one posed in public debate. It is not whether Russia interferes—great powers always do, to a greater or lesser extent—but how it does so, with what instruments, and above all with what time horizon. Those who reduce the problem to isolated episodes condemn themselves to misunderstanding its underlying architecture.

The accumulated evidence from the NATO Strategic Communications Centre of Excellence, the European Parliament’s INGE Committee, and the Atlantic Council converges on a sober conclusion, almost uncomfortable in its lack of drama: in Bulgaria there is no observable direct and decisive electoral manipulation, but there is a persistent shaping of the environment in which decisions are made.

This nuance separates propaganda from analysis. We are not dealing with visible sabotage, but with a strategy of gradual sedimentation, consistent with deeply rooted operational traditions in Moscow.

The GRU—military intelligence—operates in the realm of friction: covert operations, cyberattacks, support for destabilisation networks, pressure actions that rarely seek spectacle but rather cumulative wear. Various European services, from the Bundesnachrichtendienst to MI6, have linked this structure to patterns of hybrid activity across the European space, including the Balkans.

The SVR, for its part, operates at the level of structure. A direct heir to the logic of the KGB’s First Chief Directorate, its terrain is not immediate disruption but strategic patience: penetration of elites, cultivation of contacts, and construction of long-term political and economic assets.

Put in terms that Henry Kissinger would readily recognise: the GRU works on the tension of the moment; the SVR on the shape of the system.

In Bulgaria, this duality translates into a pattern of action described with notable consistency in European reports. There is no need to imagine total conspiracies when it suffices to observe partial vectors which, taken together, generate structural effects.

The first is informational dominance—not crude propaganda, but the configuration of the cognitive space. Media and digital networks amplify narratives appealing to historical affinities—Orthodoxy, Slavic language, the memory of liberation from Ottoman rule—while eroding trust in Euro-Atlantic institutions. The aim is not to convince, but to wear down. In this logic, the soft power described by Joseph Nye becomes an instrument of indirect pressure: influence without responsibility, persuasion without signature.

The second vector is indirect political penetration—not through open control, but via structural opportunities. Nationalist actors such as Vazrazhdane benefit from an ecosystem in which opaque financing, clientelist networks and institutional weakness allow external influences to enter without the need for centralised coordination. Here one hears the classical warning of Hans Morgenthau: internal vulnerability is always the prelude to external influence.

The third vector is energy. For years, dependence on Russian hydrocarbons has provided Moscow with a silent but effective lever. As the International Energy Agency notes, such dependencies do not generate automatic obedience, but they do create political elasticity: expanding the margin for conditioning without the need for explicit coercion.

And yet, in intelligence, what matters most is not what is suspected, but what can be demonstrated. Unlike the 2016 United States presidential election, where Western services documented more direct interference operations, in Bulgaria there is no conclusive evidence of externally induced alteration of electoral outcomes, systemic fraud, or operational control of the electoral process.

The conclusion, shared by multiple independent analyses, is precise: structural influence, not decisive manipulation. Moscow does not need to count votes if it can tilt the ground on which those votes are cast.

In a register that would have pleased Winston Churchill, this is not the battering ram that breaks the door, but the persistent damp that ultimately warps the wood.

Is Rumen Radev pro-Russian or anti-NATO?

Reducing Radev to a binary label is an analytical error rather than a conclusion. His behaviour does not follow a logic of ideological alignment, but one of balance. Bulgaria remains firmly anchored in NATO and the European Union, without any structural challenge to that membership. At the same time, it keeps channels of communication open with Russia, in a tradition shaped by history, geography, and material dependence.

Institutions such as the Brookings Institution and Chatham House have highlighted this duality as a constant feature of Bulgarian politics: a cultural identity partially oriented towards Russia coexisting with a fully Western institutional integration.

Radev does not break this balance; he manages it within the margins allowed by the system. He is not an architect of rupture, but an administrator of ambiguity. And, as Hans Morgenthau would remind us, states do not align out of sympathy, but out of interest.

The real problem: not Radev, but Bulgaria

The most robust diagnosis points not to individuals, but to structures. Reports by the OECD and the World Bank describe a persistent pattern: low institutional trust, systemic or semi-systemic corruption, pronounced territorial inequalities, political fragmentation, and a state capacity that remains limited in relative terms.

In this context, external influence does not need to impose itself; it merely needs to find cracks.

Radev, therefore, is not the cause of the problem, but its visible manifestation. The risk lies not in any supposed individual strategic deviation, but in the accumulation of vulnerabilities that render the system permeable.

The conclusion, in the language of high politics, is difficult to simplify without losing truth: resilience vis-à-vis Russia is not built in Moscow, but in Sofia. And no intelligence service, however sophisticated, can substitute for the solidity of a state that ultimately decides to take itself seriously.

A European imperative: from normative comfort to effective power

Europe can no longer afford the luxury of regulatory self-complacency in an environment that rewards strategic coherence. As Winston Churchill and Jean François Revel warned, political systems do not fail for lack of principles, but for their inability to apply them under pressure. The European Union has built a sophisticated legal order; what is now required is to convert it into operational power.

Diagnoses converge. The NATO Strategic Communications Centre of Excellence has documented the persistence of vulnerable information ecosystems in Eastern Europe; the European Council on Foreign Relations warns of the asymmetry between geopolitical ambition and available means; the Carnegie Endowment for International Peace underlines that institutional resilience, not rhetoric, is the true میدان of competition with revisionist powers. At the theoretical level, from Hans Morgenthau to Robert Kagan, the lesson remains unchanged: without credible power, order becomes an invitation to its own erosion.

The EU must execute five moves of strategic precision

First, turn conditionality into an automatic rather than discretionary mechanism. The rule-of-law doctrine, developed by the European Commission, will only be deterrent if it removes the perception of political selectivity. Ambiguity is the terrain in which hybrid actors thrive.

Second, integrate information security into the core of the single market. Media fragmentation is not a cultural issue, but a strategic vulnerability. As studies by the European Parliament (INGE committee) indicate, manipulation of the cognitive environment always precedes political capture.

Third, accelerate energy and technological sovereignty. Dependence is not interdependence; it is exposure. Reports by the International Energy Agency and the Commission itself show that each increment of diversification reduces the capacity for external coercion. Strategic autonomy is not a French slogan; it is a condition of European survival.

Fourth, rebuild the material legitimacy of the European project in its periphery. Here, Dani Rodrik is unequivocal: integration without a social contract generates political backlash that no legal mechanism can contain indefinitely. Cohesion is not expenditure; it is preventive stability.

Fifth, institutionalise political realism. The European Union must learn to operate in grey zones, where partners are not enthusiastic allies but balancing actors. This does not imply cynicism, but strategic maturity: aligning interests where values alone are insufficient, without abandoning them.

Message to Ursula von der Leyen and the European Council
The European Union possesses instruments, resources and historical legitimacy. What is in question is not its capacity, but its willingness to use them with consistency. The next phase of the European project will not be decided in treaties, but in the management of imperfect realities such as Bulgaria, Moldova or the Western Balkans.

If the European Union acts as a normative power in a world of strategic powers, it will be contained. If it acts as a strategic power anchored in norms, it will be respected.

This is not about choosing between values and interests. It is about understanding — as Henry Kissinger already intuited — that values without power are irrelevant, and power without values is unsustainable.

Message to Ursula von der Leyen and the European Council

The European Union possesses instruments, resources and historical legitimacy. What is at stake is not its capacity, but its willingness to deploy them with coherence. The next phase of the European project will not be decided in treaties, but in the management of imperfect realities such as Bulgaria, Moldova, or the Western Balkans.

If the European Union acts as a normative power in a world of strategic powers, it will be contained. If it acts as a strategic power anchored in norms, it will be respected.

This is not about choosing between values and interests. It is about understanding — as Henry Kissinger already intuited — that values without power are irrelevant, and power without values is unsustainable.

References

Raymond Aron, R. (1962). Paix et guerre entre les nations. Paris: Calmann-Lévy.

Hans Morgenthau, H. J. (1948). Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace. New York: Knopf.

Henry Kissinger, H. (1994). Diplomacy. New York: Simon & Schuster.

Robert Kagan, R. (2003). Of Paradise and Power. New York: Knopf.

Joseph Nye, J. S. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: PublicAffairs.

Steven Levitsky, S., & Lucan Way, L. A. (2010). Competitive Authoritarianism. Cambridge: Cambridge University Press.

Daron Acemoglu, D., & James A. Robinson, J. A. (2012). Why Nations Fail. New York: Crown.

Dani Rodrik, D. (2011). The Globalization Paradox. New York: Norton.

European Commission. (2020–2024). Rule of Law Report. Brussels.

European External Action Service. (2022–2024). EUvsDisinfo Reports.

European Union Institute for Security Studies. (2021–2024). Strategic analyses on Eastern Europe.

European Council on Foreign Relations. (2020–2024). Policy briefs on Bulgaria and Eastern Europe.

NATO Strategic Communications Centre of Excellence. (2019–2024). Disinformation and influence studies.

NATO Defense College. (2021–2024). Research Papers on Alliance cohesion.

European Parliament INGE Committee. (2021–2023). Reports on foreign interference.

EU Intelligence and Situation Centre. (various reports, restricted summaries cited in secondary literature).

Office of the Director of National Intelligence. (2021). Foreign Threats to the 2020 U.S. Federal Elections. Washington, DC.

Atlantic Council. (2019–2024). Russian influence in Europe reports.

Carnegie Europe. (2020–2024). Eastern Europe security analyses.

Chatham House. (2020–2024). Russia and Eastern Europe studies.

Brookings Institution. (2021–2024). Transatlantic relations reports.

Transparency International. (2014–2024). Corruption Perceptions Index.

Freedom House. (2024). Freedom in the World: Bulgaria.

Varieties of Democracy Institute. (2024). V-Dem Dataset.

World Bank. (2020–2024). Worldwide Governance Indicators.

OECD. (2021–2024). Public Governance Reviews.

International Energy Agency. (2021–2024). Energy Security Reports.

European Commission. (2022–2024). REPowerEU and energy diversification strategy.

Ivan Krastev, I. (2017). After Europe. University of Pennsylvania Press.

Dimitar Bechev, D. (2019). Rival Power: Russia in Southeast Europe. Yale University Press.

¿Tienes una opinión que compartir sobre este artículo?

En La Discrepancia valoramos tu perspectiva. Cuéntanos qué piensas de este artículo. ¡Te leemos directamente por WhatsApp!

No te pierdas ningún artículo. Únete a nuestro canal de WhatsApp para las últimas opiniones.

¿Te ha gustado? Compártelo:

Artículos relacionados...

Ucrania, otra vez

El mundo no está bien, pero ¿cuándo lo ha estado? Mejor, quizás en algunos momentos, pero mucho peor muchas veces

Leer más »

Tu colaboración mantiene la información libre

💖 Colaboración Bizum: Sigue estos 3 pasos

A continuación, se muestra el número telefónico al que puedes enviar tu Bizum.

626 72 02 08

Por favor, CÓPIALO manualmente, ve a tu aplicación bancaria (o la App de Bizum) y PEGA este número para realizar tu donación.